海外法令法規管理システム
グローバル展開企業のための、法令情報の“ 共通言語 ”プラットフォーム
■ はじめに
設計・品質・認証部門における法規確認は、
もはや単なる「翻訳作業」経由での確認作業ではなく、経営リスク管理の一貫です。
【 実際に起きうる課題・リスク 】
・日本本社と中国現地で条文解釈が一致しない
・原文確認に時間がかかり、設計判断が遅れる
・GB改正を把握できず、設計後に手戻りが発生する
・サプライヤーが古い規格を参照している
・型式認証の遅延リスクを常に抱えている
・中国当局の検査・監督が強化され、不適合時の罰金が急増
・本社と現地法人の法的責任が分散し、個人責任も追及される
本システムでは、このようなリスクを低減します！
■ グローバル展開企業のための、法令情報の「共通言語」プラットフォーム
海外に拠点を持つ企業が直面する「法令情報の断絶」という課題を解決。
本社と現地法人が同じ情報を、同じタイミングで、正確に把握できる環境を構築します。
•なぜ今、グローバル法令管理が必要なのか
法規制の改正スピードが年々加速していっており、
各国制度の複雑化・高度化が進み、加えてサプライチェーン全体へのコンプライアンス要求が増大しています。
2026年の中国規制環境に関しても、急速に変化している状況です。
当局の検査・監督が大幅に強化されており、現在 法令管理は"現地任せ"では成立しない時代になっております。
■ 主な特長
▶ 原文と翻訳文の対照表示
・日本本社と現地法人が、同一情報を同時に、かつ正確に確認可能
・原文（例：中国語）と日本語翻訳を並べて表示
▶ 自社に関係ある法令だけを表示
・不要な情報をカットして効率化
・業種・製品・対象国などの条件設定により、自社に関連する法規のみを自動抽出
・情報過多による見落としを防ぐ
・改正動向の自動通知機能搭載
■ 見落としゼロのリスク管理
▶ 法改正・新規法令の公布を自動通知
・改正を"後から知る"リスクを排除
・2026年の急速な規制変化に即座に対応
▶ 法令間の関連性を可視化
・親子関係・横断関係も一目で把握
・関連法令・関連規格を紐づけ表示
・制度全体を俯瞰して理解できる
■ 対応分野
半導体
新エネルギー／EV
化学品
医療機器
食品
■ 導入しない場合に起こり得るリスク
海外法令管理が属人化・分断されたままの場合、企業活動に重大な影響が生じる可能性があります。
【 未導入による想定事例 】
▶ 半導体メーカーの場合
・輸出規制・化学物質規制の見落とし
・規制対象材料を継続使用 → 出荷停止・罰金
・顧客監査で管理体制不備 → 取引停止
半導体では、1回の出荷停止が数十億円規模の損失につながる可能性があります。
▶ 自動車・EVメーカーの場合
・規制改正の見落とし → グローバルリコール
・EV・電池・電子部品の新規制に未対応
・販売停止・リコール・ブランド毀損
自動車分野では、1件の不適合が世界規模の損失へ発展します。
▶ 化学品メーカーの場合
・未登録物質の輸出 → 通関停止
・化学物質登録制度の改正を見落とし
・貨物保留・契約違反・罰金
・化学品分野では通関停止＝サプライチェーン停止に直結します。
・SDS・ラベル不備 → 販売停止
・GHS改正に未対応
・製品回収・監査不適合・コスト増大
・用途規制の見落とし → 在庫廃棄
・禁止用途への供給が発覚
・配合変更・在庫廃棄・供給停止
■ 共通して発生する根本原因
・法改正の見落とし
・現地任せの属人化
・翻訳・解釈のズレ
・本社と現地の認識不一致
つまり問題の本質は 「法令情報の分断」 です。
★ 本システムが実現すること ★
本社と海外拠点が同じ情報を共有し、「法規リスクを"事前に"防ぐ体制」を構築します。
■ 信頼性
▶ 中国「国家標準出版社」と正式提携
・2014年より約10年の業務提携実績
・国家標準出版社としても良好な関係性を維持
・化学品法規管理分野で10年以上の提供実績
▶ 2013年より会員制システムを安定提供
・複数の大手企業が導入
・対応の速さ
▶ 中国法改正・新規格公布を自動検知
・AI翻訳により日本語訳を迅速に提供
・本社・現地が同時に最新情報を確認可能
・データセキュリティ規制の実行段階に対応
・当局検査の強化に対応
■ こんな企業様におすすめ
・海外に製造・販売拠点を持つ企業様
・現地任せの法令管理に不安がある企業様
・グループ全体のコンプライアンス体制を強化したい企業様
・2026年の規制環境急変に対応したい企業様
グローバル法規管理の第一歩として、お力になります。
画面下部の 【ご相談・お問い合わせ】 よりお気軽にお問い合わせください。
